Legionella jest dość powszechnie obecna w środowisku naturalnym, szczególnie w wodach słodkich – w rzekach, jeziorach i stawach. Infekcje u ludzi najczęściej występują na skutek wdychania kropel wody zawierających te bakterie – na przykład podczas kąpieli w zakażonych jacuzzi, basenach, fontannach lub w trakcie korzystania z zanieczyszczonych instalacji chłodniczych czy systemów klimatyzacyjnych. 25 do 50% przypadków zakażenia jest powiązanych z podróżą, pobytem w hotelu czy w środowisku zewnętrznym skażonym bakterią.
Objawy legionellozy (zatrucia legionellą) mogą być różnorodne, o nasileniu od łagodnego do ciężkiego. Choroba często rozpoczyna się podobnie do grypy lub zapalenia płuc. Typowe symptomy to:
- gorączka – wysoka temperatura ciała, która może być trudna do kontrolowania;
- kaszel – suchy lub mokry, niekiedy uporczywy;
- dreszcze i bóle mięśni – osoba zakażona legionellą może doświadczać dreszczy lub drżenia mięśni; dość często występuje też ból mięśni i ogólne uczucie osłabienia (podobne jak w przebiegu grypy);
- ból głowy – to jeden z wczesnych objawów legionellozy;
- ·nudności i wymioty – niektórzy pacjenci mogą doświadczać nudności, wymiotów lub biegunki;
- problemy z oddychaniem – w cięższych zatruciach legionellą może wystąpić duszność i trudności w oddychaniu;
- zapalenie płuc – legionelloza może prowadzić do zapalenia płuc, które miewa ciężki przebieg i wymaga hospitalizacji.
W niektórych przypadkach mogą wystąpić także objawy neurologiczne, takie jak zmiany świadomości, splątanie lub zaburzenia mowy. Objawy zatrucia legionellą mogą być mylone z innymi chorobami, takimi jak grypa czy zapalenie płuc wywołane innymi patogenami. Skuteczne zwalczanie tej choroby zależy między innymi od szybkiej diagnozy, zwłaszcza w przypadku osób bardziej podatnych na ciężki przebieg tej choroby (pacjenci z osłabionym układem odpornościowym lub innymi czynnikami ryzyka).